RT Realtime Subtitle
다운로드
브라우저 영상과 로컬 영상에 바로

해외 영상에
한국어 자막을 바로

설치하면 브라우저 영상에 자막을 띄울 수 있어요.
영상 파일로 SRT를 만들 수도 있어요.

Windows 앱 Chrome 연결 로컬 SRT 저장 Bilibili, YouTube 지원
bilibili.com/video/...
설치만 하면, 영상 위에 바로 자막이 보여요.
기다리지 않고 바로 이해할 수 있어요.
실시간 자막
자막 켜짐
할 일 영상 열기
할 일 SRT 만들기

설치하고, 켜고, 바로 봐요

복잡한 설정 없이 시작할 수 있게 만드는 방향으로 잡았습니다. 첫 화면은 조용하고, 필요한 일만 바로 보이게 합니다.

실시간 자막

브라우저 영상 위에 한국어 자막을 바로 띄울 수 있어요. 영상 흐름을 끊지 않고 보는 경험을 목표로 합니다.

S

로컬 영상 SRT

영상 파일을 열면 SRT를 만들 수 있어요. 저장한 뒤에 필요한 부분만 간단히 고쳐서 쓸 수 있어요.

간단한 시작

설치하고 앱을 켠 뒤 자막만 켜면 돼요. 사용자는 어려운 기술 용어를 몰라도 되게 만들려고 합니다.

시작은 짧고 분명하게

처음 보는 사람도 어디서 시작하면 되는지 바로 알 수 있게, 흐름을 세 단계로만 보여줍니다.

1

다운로드해요

Windows 앱을 설치합니다. 설치 후에는 프로그램 열기로 바로 확인할 수 있어요.

2

자막을 켜요

첫 화면에서 자막 켜기만 누르면 됩니다. 준비가 되면 바로 상태가 바뀌어요.

3

영상에서 봐요

브라우저 영상에서 바로 자막을 보고, 필요하면 로컬 영상으로 SRT도 만들 수 있어요.

필요한 만큼만 결제해요

계정으로 이용권을 확인하고, 앱은 그 계정의 이용 상태를 따라가게 만듭니다.

무료

0원 / 시작

  • 설치와 연결 확인
  • 지원 사이트 미리보기
  • 로컬 영상 짧은 테스트

프로 월간

9,900원 / 월

  • 실시간 스트리밍 자막
  • 로컬 영상 SRT 저장
  • 기기 2대 연결

프로 연간

99,000원 / 년

  • 월간 기능 모두 포함
  • 2개월 할인
  • 업데이트 우선 제공

지원 정보는 조심스럽게

공개 웹에서는 민감한 사이트를 늘어놓지 않습니다. 지금은 Bilibili와 YouTube를 우선 확인하고, 나머지는 추후 확대할 계획입니다.

현재 안내하는 지원 사이트

공개 페이지에는 일반 사용자에게 보여도 되는 범위만 담습니다. 제품 안에서는 더 자세한 연결 흐름과 안내를 보여줄 수 있습니다.

Bilibili YouTube 지원 사이트는 계속 추가 예정 앱 안에서 연결 상태 확인
이런 톤으로 보이게 합니다

지원 사이트를 길게 나열하기보다, 지금 바로 쓸 수 있다는 느낌과 안정적으로 연결된다는 인상을 먼저 주는 방향입니다.

공개 페이지에서 말할 내용

해외 영상에 한국어 자막을 띄울 수 있어요. 설치하면 바로 시작할 수 있어요. 로컬 영상으로 SRT를 만들 수도 있어요.

이 정도만으로도 사용자는 제품을 이해할 수 있습니다. 구체 사이트 목록과 진단 정보는 앱 안으로 넣는 편이 더 깔끔합니다.

처음 보는 사람이 궁금해할 것들

FAQ도 길게 쓰기보다, 설치와 사용 흐름에 필요한 질문만 짧게 둡니다.

설치하면 바로 쓸 수 있나요?

네. 설치 후 앱을 열고 자막을 켜면 바로 시작할 수 있게 만드는 방향입니다.

로컬 영상도 되나요?

됩니다. 영상 파일을 열면 SRT를 만들고 저장하는 흐름을 함께 제공합니다.

어떤 사이트를 지원하나요?

공개 페이지에는 Bilibili와 YouTube를 우선 안내하고 있습니다. 지원 범위는 점차 넓혀갈 예정입니다.

문제가 있으면 어떻게 하나요?

앱 안에서 진단 정보를 저장하고 안내 흐름으로 이어지게 할 계획입니다.